Step #24 LE PAROLE NELLA STORIA

Le parole nella storia

Le parole della livella nel tempo

In questo grafico ottenuto con Ngram Viewer sono stati inseriti i termini inglesi: level, line, air, straight, tool, vertical, horizontal, handy, carpenter e hobby. Tra questi appare chiara una maggior frequenza dei termini più versatili, come aria, linea e livello, mentre i termini meno utilizzati sono i più specifici "handy" tuttofare, carpenter e stranamente, hobby.

Per il grafico in lingua italiana troviamo allo stesso modo in prima linea il termine "strumento" che ha una grande polivalenza, seguito  con alti e bassi da edilizia, orizzontale e bolla. Chiudono l'elenco come meno utilizzate le espressioni "livella" e "fai da te".

https://books.google.com/ngrams/graph?content=livella%2Cbolla%2Cedilizia%2Cstrumento%2Corizzontale%2Cfai+da+te%2C&year_start=1800&year_end=2019&corpus=33&smoothing=3&direct_url=t1%3B%2Clivella%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cbolla%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cedilizia%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cstrumento%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Corizzontale%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cfai%20da%20te%3B%2Cc0#t1%3B%2Clivella%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cbolla%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cedilizia%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cstrumento%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Corizzontale%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cfai%20da%20te%3B%2Cc0

https://books.google.com/ngrams/graph?content=level%2Chobby%2Cair%2Ctool%2Chorizontal%2Cvertical%2Cstraight%2Cline%2Ccarpenter%2Chandy&year_start=1800&year_end=2019&corpus=26&smoothing=3&direct_url=t1%3B%2Clevel%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Chobby%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cair%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Ctool%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Chorizontal%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cvertical%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cstraight%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cline%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Ccarpenter%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Chandy%3B%2Cc0